[NEWS] 131016 Chung Kyung-wha the violinist: Park YuChun is too good-looking, I’m under his spell
ملکه ویولون چین ،اولین زن شرقی که تونسته تو صنعت ویولون جهانی بشه و با وجود سن بالاش محبوبیت فوق العاده ای در دنیا داره و همه اونو به عنوان یک موسیقیدان افسانه ای میشناسن تو مصاحبه اخیرش گفته که پارک یوچون بیش از اندازه عالیه اون منو طلسم میکنه و از بین ستاره های هالیو فقط یوچون رو دوس داره
Chung Kyung-wha is the first Eastern female who conquered the Western music industry. Among her 7 siblings, 6 of them are musicians, 3 of them enjoying international reputations. She has retired previously due to injuries but she came back strong at the age of 63, gaining much reputation again. Chinese fans name her as “The Queen of Violin.”
She is a legendary musician. Her appearance has broken the norm in becoming the most outstanding violinist in the world, which was conquered by all male previously, becoming the first Eastern female to conquer the Western music industry. Among her 7 siblings, 6 of them are musicians, 3 of them enjoying international reputations. She has retired previously due to injuries but she came back strong at the age of 63, gaining much reputation again. At the same time, she is also a normal person. She follows the updates of celebrities, in particular taking a liking to Hallyu star Park YuChun. When she heard of Chinese fans calling her the queen, she jokingly said that maybe because she is the eldest violinist in the industry. She is the violinist Chung Kyung-wha. She will reveal her masterly skills to the audience in XingHai Concert Hall on 22 October. Recently she had an exclusive interview with us.
I recently paid attention to Park YuChun. I think that he is too good looking
GuangZhou Daily: We heard that you really like Hallyu start Park YuChun. Do you follow news on artists too? Do you have other hobbies? In classical music field, do you have any idols?
Chung Kyung-wha: Park YuChun indeed is one of the artists I paid attention to recently. After watching “Rooftop Prince”, the male lead is too good looking, I was totally mesmerised by him. It was like I was under his spell, staring at the television screen attentively. Later only I knew that he is one of the members of JYJ, Park YuChun.
I like visual arts a lot. I would go to the museums or exhibitions at every place I have been. I like to draw too. If I am not a violinist, I might have became a paint artist.
[NEWS] 131016 Kim Jaejoong’s ‘Sunny Day’ took over iTunes chart, bagged 5 gold crowns so far
چارت آیتونز ژاپن در تصرف ججونگ،محبوبیت بی نظیر ججونگ در ژاپن(فنای ججونگ به طرز باورنکردنی آهنگ جدیدشو ساپورت کردن
)
Kim Jaejoong’s ‘Sunny Day’ took over iTunes chart, bagged 5 gold crowns so far
Kim Jaejoong’s pre-released song ‘Sunny Day’ has taken over iTunes Japan chart once again.
C-Jes Entertainment official said, “Last Oct 15, Kim Jaejoong’s pre-released song ‘Sunny Day’ topped iTunes Japan. Last January, his pre-released song ‘One Kiss’ also ranked number one in the chart. Also, JYJ’s Only One, his mini-albums I and Y also topped singles and album charts respectively, making it 5 golden crowns.”
Official said, “A song by a Korean singer topping Japan music charts is great. It shows Kim Jaejoong’s unparalleled popularity in Japan.”
Pre-orders for Kim Jaejoong’s new album also bagged 6 crowns in Rakuten, Japan’s largest online store that sells more than 120 million items. The pre-released song ‘Sunny Day’ also topped the iTunes chart in 4 countries – Japan, Thailand, Taiwan, and Hong Kong proving his reign as world star.
Pre-orders for Kim Jaejoong’s 1st full solo album will start on October 18 in online and offline stores. The album will be released on October 29 in record stores.
[PICS] 131016 New Photos of JYJxNII 2013 Winter Collection!
عکس های جدید جی وای جی برای کالکشن زمستانیه NII
ادامه... ادامه مطلب ...
131015 The program announcing JYJ’s attendance at the IAG Roadshow in Hanoi, Vietnam
اعلام حضور جی وای جی در برنامه IAG Roadshow در هانوی ویتنام(این برنامه 24 اکتبر در مرکز کنوانسیون ملی ویتنام (هانوی)برگزار میشه)
BTC officially announces the named program, the starting time and the artists that’ll attend the performing arts program welcoming the Incheon Asiad Games Oct 24th at the Vietnam National Convention Center (Hanoi).
[RANKING] 131015 Kim Jaejoong’s “Shiny Day” tops iTunes Overall Chart in Japan, Taiwan, Hong Kong and Thailand
آهنگ Shiny Day ججونگ در صدر نمودار آیتونز ژاپن،تایوان،هنگ کنگ و تایلند
iTunes Overall Single Chart #1
Note: “A Shiny Day” by Kim Jaejoong is the FIRST EVER Korean title track with ALL KOREAN LYRICS in song to achieve number one spot on iTunes Japan, all Genres chart (Source: The Natsu Style, via ilovekimjaejoong)
iTunes Overall Single Chart #2
Kim Jaejoong’s “Shiny Day” on Singapore iTunes #3 under All Genres. (via @ShadowJaeJes)
Kim Jaejoong’s Shiny Day, #4 on iTunes Philippines Overall Single Chart (via Philippine Music Charts)
Kim Jaejoong’s Shiny Day, #16 on iTunes Indonesia Top Single Chart, but it’s the only Korean song on the chart ^^ (via @KJJ_INA)
[NEWS] 131015 Micky Yoochun and Lee Joon’s movies highly expected
از فیلم های پارک یوچان و لی جون(عضو ام بلک) انتظارات زیادی میرود(بخاطر اینکه هر دو زدن تو خط فیلمای 18+
ای بشکنه دست این فیلمنامه نویسا)
Micky Yoochun and Lee Joon are idols who have become actors and they don’t mind doing the extreme like getting undressed instead of choosing to star in typical idol movies.
JYJ Micky Yoochun started filming the movie “Sea Fog” recently. MBLAQ Lee Joon is coming out with “Rough Play” on the 24th. They are both thrillers and action movies. Compared to other idols who have starred in romantic comedies, these two definitely stand out.
“Sea Fog” directed by Bong Joon-ho stars Micky Yoochun, Kim Yoon-seok and Moon Seong-geun. With violence and desire spreading throughout the movie, Park says everything with a Jeolla dialect. He is also going to perform a bed-scene with a girl he shares love with.
Lee Joon‘s attempt is also another one that stands out. He takes on the role of a top star and attempted at 4 different bed scenes with different actresses. He even exposed his upper body. Lee Joon debuted as an actor in 2009 with “Ninja Assassin” as the young Rain and was offered many roles after that but he was sincere about choosing his work.
Micky Yoochun and Lee Joon‘s challenge can be seen as determination that they will walk the right path to become real actors.
[NEWS] 131015 Kim Seul Gi to have a one-sided crush on JYJ’s Junsu in upcoming musical ‘December’
کیم سول گی همبازیه جونسو در موزیکال دسامبر
Her agency announced, “Kim Seul Gi has been confirmed to star in ‘December’. This will be her third production with director Jang Jin… She will have a love line with Junsu, and she’ll be playing the role of someone who has a one-sided crush.”
It was also revealed that the actress went through some effort just to audition for the role. “Kim Seul Gi worked hard for her audition for the musical including practicing singing and dancing. By chance, she was able to work with director Jang Jin once again. She also has practice today. Please anticipate it.”
She’s formerly worked with director Jang Jin on ‘Clumsy People‘, ‘SNL Korea‘, and now ‘December’. Kim Seul Gi also established herself as a musical actress through the musical ‘Tomorrow Morning‘ this past June.
The musical ‘December’ takes place on a college campus in the ’90s and will open its curtains at Sejong Center for the Performing Arts this December.
[NEWS] 131015 Why is Park Yuchun’s movie so anticipated?
چرا همه از فیلم یوچون انتظارات زیادی دارند؟:فیلمبرداریه پارک یوچون شروع شده ....همچنین سکانس تختخواب
او کاملا متفاوته از آیدل بودن در یک گروه تبدیل شد به یک بازیگر،در ادامه میگه که اون خیلی جسوره که تصمیم گرفته تو این فیلم بازی کنه این انتخاب رو به خاطر این انجام داده چون سبک فیلم میتونه محبوبیتشو بیشتر کنه حتی با وجود اون صحنه تختخواب
(اصلا یوچون به خاطر اون صحنه تخت خواب این فیلمو روهوا زد)
He ‘chooses to be entirely different’. From being in an idol group to becoming an actor, Park Yuchun’s bold big screen challenge is attracting interests. The idol star decides on boldly acting on the big screen, instead of choosing expected event-style movies to gain popularity that don’t have any exposure (T/N: i.e. bed scene).
Group JYJ’s Park Yuchun recently began filming for movie ‘Sea Fog’. The genre of the movie is a thriller. The idol star’s choice definitely stands out, in comparison to him having acted mainly in the romantic comedy genre till now.
Park Yuchun got the lead role in producer-director Bong Joon-ho’s fully supported ‘Sea Fog’, and is working with Kim Yoon-seok, Moon Sung-keun and other character actors. A mixture of tough violence and desire in the movie Park Yuchun has all his lines spoken in Jeolla-do dialect. Furthermore, in the play it is known to unfold that he, expressing his affectionate love, shares a bed scene with a Korean-Chinese girl.
Park Yuchun’s challenge is to properly walk an actor’s path by discarding ‘Idol Premium’ away, which also can be interpreted as an expression of will. A film industry official stated, “Park Yuchun is predicted to emerge as one of the new male actors in their 20s,” and, “is good enough to accomplish his potential for growth on the big screen to pull his own weight in his first starring movie”.
Kim Jae Joong (of JYJ) Feat. Lee Sang Gon of Noel – Sunny Day
ترجمه آهنگ روزآفتابی
I’ll let you go now – I promise and try but only tears fall
دیگه میذارم بری ... اینو به خودم قول می دمو سعیمو هم می کنم اما فقط اشکامن که پایین میریزن
The streets are filled with images of you, it overflows
خیابونا با تصویر تو پر شدن ، از تو سرشارن
It’s a sunny day so without knowing, I go out to the streets
یه روز آفتابیه و به خاطر همین بی اینکه حواسم باشه می رم بیرون تو خیابونا
It’s been a while, how are you doing these days?
مدت زیادی گذشته ، این روزا رو چطوری گذروندی؟
How is life these days? Your shy smile is still the same
توی این روزا چطوری زندگی کردی؟ لبخند خجالتیت هنوز همونطوریه؟
I’m still right here but tears rise up
من هنوز همونجوریم غیر از اینکه اشکام در میان
Again today, I’m waiting for you
امروزم منتظرتم
I wait as I long for you, I long for you
با دلتنگی در انتظارتم ، منتظرتم
I have let you go now – I say it and try to deceive myself but once again, only tears fall
دارم می ذارم بری ... اینو به خودم میگم و خودمو فریب می دم اما فقط اشکامن که پایین می ریزن
The sunshine is filled with your scent, it overflows
نور آفتاب پر شده از عطر تو ، از این عطر سرشاره
The sky is so pretty that without knowing, I go out to the streets
آسمون اونقدر قشنگه که بی اینکه حواسم باشه می رم تو خیابونا
It’s been a while, how are you doing these days?
مدت زیادی گذشته ، این روزا رو چطوری گذروندی؟
How is life these days? Your shy smile is still the same
توی این روزا چطوری زندگی کردی؟ لبخند خجالتیت هنوز همونطوریه؟
I’m still right here but tears rise up
من هنوز همونجوریم غیر از اینکه اشکام در میان
Again today, I’m waiting for you
امروزم منتظرتم
It’s been a while, how are you doing these days?
مدت زیادی گذشته ، این روزا رو چطوری گذروندی؟
I’m living like this – your bright face looking at me is still the same
دارم همونطوری زندگی می کنم ... صورت روشنت هنوزم مثل همون وقتا نگاهش به منه
I’m still right here and I still love you
هنوز همونجوریم و هنوز عاشقتم
Again today, I’m waiting for you
امروزم منتظرتم
I’m waiting for you, I love you, I love you
منتظرتم ، عاشقتم ، عاشقتم
(ترجمه انجمن jyj)