[NEWS] 131107 Jaejoong tops various weekly charts with ‘WWW’ in Korea, Taiwan, and Japan

آلبوم ججونگ در صدر نمودارهای  کره جنوبی، تایوان، و ژاپن



JYJ‘s Jaejoong is on a roll conquering chart after chart! His solo album is continuing to climb up charts not only in Korea but in Taiwan and Japan as well.
 According to C-JeS Entertainment, the singer’s first studio album ‘WWW: Who, When, Why‘ not only topped Hanteo‘s real-time, daily, and weekly charts, it also went on to proudly rank #1 on Taiwan’s Five Music‘s weekly chart.
In addition, it even ranked #4 on Japan’s Oricon‘s weekly album chart even though this was a Korean release, proving Jaejoong’s seemingly endless popularity.
This just puts icing on the cake for Jaejoong as he already topped iTunes charts in various countries with his title track “Just Another Girl” earlier.

[NEWS] 131107 Park Yuchun, Park Shin Hye rise to be No. 1 most beautiful male and female entertainers for their eyes

جذاب ترین چشمان کی پاپ انتخاب شدن،پارک یوچون و پارک شین های در یک نظرسنجی نفرات اولی بودن که چشماشون به عنوان زیباترین و جذاب ترین چشم ها انتخاب شدن



For [National] Eye Day on Nov 11, BnViit Gangnam Bright World Ophthalmology conducted a survey with the topic ‘The most attractive star for their eyes is?’ targeting 462 people, guests who visited to their clinic for 6 days, from Oct 31st to Nov 5th.
As a result, JYJ Park Yuchun was selected as the most attractive male entertainer with 32%(150 people) of the votes for his eyes. The reason for choosing Park Yuchun is how he is attractive when he smiles with his eyes and there were many comments saying it was because of his nice eyes.

[NEWS] 131103 Kim Jaejoong, “10th debut anniversary is not a ‘reset’ but a ‘return’”

کیم ججونگ:دهمین سالگرد دیبوت شدن من تنظیم مجدده اما بازگشت نیست(مختصر و مفید)


Singer Kim Jaejoong shared his feelings about his first Asia tour as well as his 10th debut anniversary.
Singer Kim Jaejoong, who just released his first regular album ‘WWW: Who, When, Why’ and who is holding ‘Kim Jae Joong 1st Album Asia Tour Concert’, had a press conference at COEX on the 3rd.
Kim Jaejoong explained his new album’s concept: “For this new album, I myself was involved in the directing with the recording team; before producing, we wanted to create a story with a general theme. The album was named ‘Who, When, Why’ because I think they’re the most basic and primitive words of love. I think if you’re in love, you must have your partner (T/N: the ‘who’) and the most important thing is where and why you fall in love. That’s how the title was decided.”

Regarding the reason why he chose rock genre again, Kim Jaejoong said, “Actually, at first when I said that I would do rock, people around me dissuaded me a lot but there were also many people who recommended me to do it. Although it’s the genre I’ve liked since I was little, I was worried if it would be too forced to attempt it professionally.”
“Then I thought that it wasn’t bad to challenge and attempt a new genre. I had this ambition of making an album which could show more of my own color. This album has a lot of influence from Kim Bada sunbaenim. I really wanted to show my distinctive color in the title track.”
His new album received much attention with the collaborations with singers of various genres like Takuro of Japanese famous band GLAY, Yoon Dohyun, Noel – Lee Sanggon, Ha Dongkyun, Beast – Yong Junhyung…
Kim Jaejoong expressed his gratitude toward these artists, “Takuro went to JYJ’s Tokyo Dome concert before through a friend. He said that after watching the concert, he wanted to write a good song and give it to me as gift. Ha Dongkyun sunbaenim also worried a lot as we collaborated in the pop punk song Luvholic. He said that he had never tried a upbeat song before but it was very great. It made me really happy.”

Kim Jaejoong who will celebrate the 10th anniversary of his debut a month later shared his feelings, “There are things that I attempted and was persistent with. In the past 10 years, I have been trying to challenge myself to achieve many things. Now that the 10th anniversary comes, everything doesn’t become a ‘reset’ but a ‘return’. My goal for now is to set back to level 1 (T/N: aka the beginning) the things which were meant to be grown up, then fulfill everything again. I want to start myself again from level 1.”
“Coming back to the basics carries the meaning of “I have to be humble” but it also has other significations. In this business, there are times where great stimulant is needed. For me, the biggest worry and the hardest time is when I can’t feel the growing pains.” Kim Jaejoong added.
He said, “While coming back to the beginning, establishing new goals and undergoing growing pains, I want to give a sense of satisfaction to many people. Personally I think this new album is a complex album composed of great music. It will be my happiest and proud moment when not only my fans but also the public listen a lot to my album.”

[NEWS] 131104 Park Yoochun Will Play An Elite Bodyguard In “Three Days”

استقبال کمپانی های مختلف از درام جدید یوچون Three Days ،شرکت های زیادی بدون اینکه حتی یه قسمتشو دیده باشن خواستن که این درام رو خریداری کنن ،هنوزساخته نشده موفقیتای زیادی به دست آورده  

After he finishes filming the movie “The Sea Fog,” Park Yoochun will return to the small screen in the SBS drama “Three Days.”
The drama will focus on a president who disappears after shots are fired. Yoochun plays Han Tae Kyung, one of the president’s elite bodyguards.
According to his agency C-JeS Entertainment, Yoochun was attracted to the drama because of its well-crafted script and the possibility to work with the drama’s writer and director. Kim Eun Hee, who wrote the CSI-style forensics drama “Sign” and the hacker thriller “Phantom,” wrote the script for “Three Days.” The director, Shin Kyung Soo, who worked on “Deeply Rooted Tree” was also a draw.
“He read the synopsis and decided to star in it without any hesitation,” said C-JeS.
And the response to that decision has been overwhelmingly positive.
“His appearance in the drama has excited fans throughout Asia and Europe,” said C-JeS. “Some companies are already planning on buying the drama.”
The fact that companies would bid to buy it without seeing a single episode is a testament to Park Yoochun’s successful acting career. He was already a very popular singer in TVXQ and then JYJ before he ever decided to act. His successful acting debut as a Joseon-era scholar in “Sungkyunkwan Scandal” proved that he had as much screen presence as stage presence. He next starred in “Rooftop Prince” “Miss Ripley” and “Missing You.”
Despite his busy schedule with JYJ, the singer-turned actor took the time to study acting and his dedication was apparent in the range of roles he has taken on since his debut. His first roles were uncomplicated but interesting characters. With “Miss Ripley,” his character Song Yoo Hyun was a gentle man but one haunted by sadness. And his performance as the detective Jung Woo in “Missing You” showed that he could master a tortured guilt-ridden character.
In the film “Sea Fog,” he plays Dong Sik, a crew member of a fishing boat that smuggles stowaways from China to Korea with some disastrous results. Dong Sik falls for one of the stowaways and begins a passionate onboard affair.
In the action thriller “Three Days” he will attempt yet another kind of role, but there are no doubts that he will succeed in his portrayal as he has in every role so far.
Netizens seemed delighted that he took on this role.
“Wonderful news,” said one netizen. “Always wanted him to act in a spy drama/movie. Another said. “Oh yay, another drama? Elite bodyguard? This is gonna be awesome.”

[NEWS] 131104 JYJ’s Kim Jae Joong had a sense of achievement with his 1st full-length album release

موفقیت کیم ججونگ با انتشار اولین آلبوم انفرادی کامل خودش

JYJ’s Kim Jae Joong held a press conference yesterday afternoon at Seoul’s COEX for his first full-length album ‘WWW’ and Asia concert tour, where he revealed his thoughts on being in the business for the past 10 years.
2013 marks Jae Joong’s 10th year in the business, and he revealed that he recently derived a sense of achievement. He said, “The moment where I derived the greatest sense of achievement was when I released my 1st full-length album and held a solo concert tour. Truthfully speaking, this is the most tiring period for me, and many around me were worried about me releasing a full-length album. But the decision to release the album was taken after long deliberation, and I am really happy that so many fans love the album. This has given me a great deal of satisfaction and achievement.”
Jae Joong performed the first leg of his Asia concert tour at Seoul’s COEX last weekend on November 2nd and 3rd, and drew an estimated 14,000 fans in attendance. He will next take his concert tour to Japan’s Yokohama (November 15th – 16th), Taiwan (November 23rd), and China’s Nanjing (December 7th).

JYJ’s Yoochun Confirmed as “Three Days” Male Lead, While Park Ha Sun Considers Female Lead Role

قراره پارک ها سان در درام Three Days نقش مقابل یوچون رو بازی کنه هنوز از حضور این بازیگر در سریال چیزی مشخص نیس ولی به زودی با عوامل سریال مذاکره می کنه(قیافش شبیه دختره س که تو گروه اسپیکا هست)

داستان سریال از این قراره که رئیس جمهور برای تعطیلات به یک ویلا میره و در اونجا با شلیک گلوله ناپدید میشه هان تائه کیونگ (پارک یوچون) به عنوان بادیگارد رئیس جمهور باید اونو پیدا کنه که با موانع زیادی مواجه میشه واین وظیفه رو داره که تا کاخ آبی رئیس جمهور رو اسکورت کنه،احتمالا این سریال اوایل سال آینده حدودای فوریه پخش میشه بیست قسمت هم هست(باید ببینیم چه می کنه میکی یوچون)

On November 4, Park Yoochun’s entertainment agency confirmed that “It has been made official that Park Yoochun will be playing the lead male character, ‘Han Tae Kyung,’ in ‘Three Days.’ Yoochun didn’t hesitate to accept the role after reading the synopsis of the drama written by Kim Eun Hee and directed by Shin Kyung Soo, who have been behind works like ‘Sign,’ ‘Phantom’ and ‘Tree With Deep Roots.’ Based on the robust synopsis and the opportunity to work with a renown scriptwriter and producer, Yoochun was excited to accept the part and try out a different role.”
“Three Days” is based upon an exciting action-thriller plot of the disappearance of the President while on vacation at a villa after three gunshots are fired. As the president’s bodyguard, Park Yoochun must locate the president and encounter various obstacles in order to safely escort the President back to the Blue House.
On the other hand, “Two Weeks” actress Park Ha Sun is favorably considering the part of Yeo Soon Kyung and is in discussion with the representatives of the drama.
The drama is expected to air sometime in the beginning of next year.

131104 Park Yoo Chun, joins the casting of SBS ‘Three Days’ as protagonist

حضور یوچون در درام جدید شبکه SBS اسم این درام  Three Days هست البته عنوانش آزمایشیه شاید بعدا عوضش کنن تو این درام نقش بادیگارد رئیس جمهور رو بازی می کنه که تو فیلم یوچون یه بادیگارد نخبه و تیز هست واااااااای چقدر بهش میاد من همیشه می گفتم عاشق اینم که یوچون یه نقش اکشن بازی کنه از همین الان دارم واسه دیدنش لحظه شماری می کنم همونطور که میدونید یوچون مهارتای رزمیش بد نیس

Hallyu Star Park Yoo Chun (27) has been casted as the protagonist in SBS’s new drama ‘Three Days’ (tentative title), said his agency C-JeS Entertainment on the 4th.
‘Three Days’ is a drama about the presidential bodyguard tracking down the president who disappeared in vacation and figures surrounding it. It is a collaborative work of the writer of ‘Sign’ and ‘Ghost’ Kim Eun Hee and the PD of “Deep-rooted Tree” Shin Kyeong Su.
In Park Yoo Chun’s role as Han Tae Kyung, he transforms into an elite bodyguard.
C-JeS Entertainment explained, “After seeing the solid story and good synopsis, (he) decided to take it up.” and “special material, plan of a first attempt, there is a high hope in meeting excellent results” he explained.
A member of the group JYJ, ever since the success of 2010 KBS 2TV ‘Sung Kyun Kwan Scandal’, SBS ‘Rooftop Prince’ and MBC “Missing You”, Park Yoo Chun has established himself as a hallyu star performer.

Yuchun mentioned in ARENA HOMME + Magazine (Oct. 2013 Issue)

ترجمه انگلیسی مجله Issue که مربوط به یوچون هستش

Words by Cho Won-Hee (film director)
At this point we must find the ideal case of acting. Starting out as an influential idol star, he is an accomplished case of the ‘Spiral Generation’ that has underwent TV drama leading roles to enter into the film industry. It is precisely JYJ’s Park Yuchun.
Park Yuchun appeared in ‘Sungkyunkwan Scandal’ in 2010 and it is true that the voices of concern at that time were the highest. However from his first project he broke those concerns, he also was seen appearing in ‘Miss Ripley”s dangerous screenplay to maintain his own ‘stance’, and eventually through the recent ‘Missing You’ he was mentioned in the lineage of successful major male actors in their 20s of this day and age.
Park Yuchun’s next project is the movie ‘Sea Fog’. Director Bong Joon-ho will take part with his first title as a producer and acting monster Kim Yoon-seok is in the starring opposite role.
As a member of an idol group transforming into the rising newcomer of Korean films, Korean idol-turned-actor Park Yuchun is seen as walking down the most desirable path.
[parts unrelated to Yuchun omitted]

[NEWS] 131101 JYJ Kim Junsu, why did he join musical ‘December’? JYJ Kim Junsu revealed why he joined musical ‘December’.

دلیل ملحق شدن جونسو به موزیکال دسامبر چه بود؟

There was a showcase for the musical ‘December: Unfinished Song’ at Gwanghwamun on October 31. ‘December’ is a jukebox musical dedicated to Kim Gwang-Seok. The musical contains 18 songs of Kim Gwang-Seok, 4 songs he wrote and 2 unreleased songs. Park Geon-Hyeong and Kim Junsu took role of Ji-Wook, who is a romanticist enjoying poetry, music and romance. Kim Junsu said, “There are many reasons why I wanted to work with ‘December’. They are that I got to sing songs of Kim Gwang-Seok and being able to sing the unreleased songs with my voice. Also working with director Jang Jin was an honor, and I look forward to working with many good actors. I had my first musical here, and I wanted to feel that feeling again.”

[NEWS] 131101 JYJ Jaejoong’s Rocker Transformation Welcomed by Fans

تغییر و تحول کیم ججونگ به عنوان یک راکر و استقبال بی نظیر از سوی طرفداران

JYJ JAEJOONG HAS UNDERGONE A TRANSFORMATION INTO A ROCKER, AND IT’S A WELCOMED CHANGE FOR FANS.

JYJ Jaejoong has undergone a transformation into a rocker, and it’s a welcomed change for fans.
Idols’ songs are often met with differing opinions. There are times when professionals will criticize the song, but fans will love it, and vice versa. However, an idol’s image is usually all or nothing. It was that way with 1st generation idol Fin.K.L Hyori’s solo comeback and H.O.T. Moon Hee Joon’s rocker transformation.
In October of 2013, one idol member greeted his fans with a transformed music in his comeback. There were two kinds of risk factors in this move. That idol member is none other than JYJ member Jaejoong. He announced his 1st official album on October 29th along with his rocker transformation. This is his 1st comeback in 9 months after he released his solo mini album in January, and he brings a completely different music than is heard from JYJ.
Jaejoong’s 1st official album WWW featured 13 songs with various genres of music such as hard rock, pop punk, post-grunge, emo-core, alternative rock, folk rock, dance tunes, and Britpop. You can pick and choose which type of song you want to listen to in this truly comprehensive gift set of rock music.
His title song “Just Another Girl” was written and composed by Jaejoong himself. The song’s genre is a post-grunge rock, with the powerful beat of hard rock, the lively melody of punk and Britpop. It’s a song that is easy to listen to.
Since this is his first official album, Jaejoong poured out a lot of love into his work. He himself worked on writing, producing, and monitoring his songs, and worked with various talented artists in creating this album.
His ranks on music charts are dazzling. “Just Another Girl” is currently number 1 on music charts in Japan, Singapore, Taiwan, Thailand, Malaysia, and more. Not only is it number 1 on the comprehensive charts, it is also number 1 on the rock charts, and even boasts being number 8 in Finland, number 11 in Mexico, and number 9 in Israel.
Jaejoong is an idol turned rocker. His voice fits surprisingly well in this genre. His soft rock voice wraps around the ears. It’s safe to say that Jaejoong’s attempt that rock music is a resounding success, and it only creates a greater anticipation for the future of the musician.