130903 Junsu T.w.i.t.t.e.r Update: Taking a bike ride with his hyung~
ت.و.ی.ی.ت جدید جونسو
For the first time in a while, hyung and I came to the Han River to ride our bikes~ Feeling the refreshing wind while talking about this and that, we felt like middle school students tossing and turning (ie: making a fuss, not going to sleep). Everything’s so nice..^^
برای اولین بار من و داداشم با دوچرخه به رودخانه هان رفتیم باد احساس طراوت داشت در حالیکه در مورد این و اون صحبت میکردیم ما مثل یه دانش آموز در حول و ولا بودیم ،همه چی خیلی خوبه
Hyung seems to be in a good mood? keke
به نظر میرسه امروز داداشم اخلاقش خوب شده ...ک ک
(معلومه داداشش اعصاب نداره ها
بازم جونسو شانسش نیاورد اونور ججونگ و یوچان حالشو میگیرن اینورم داداشش ،یه بار رفته باهاش بیرون از خوشحالی در پوست خودش نمیگنجه
حالا اون گوشیتو بذار زمین قیافتو ببینیم
)
[PIC] 130902 Yuchun’s Signature for YourSide6002′s 1st Anniversary
امضای یوچان واسه یک ساله شدن فن کلاب YourSide6002
To American fan site, Congrats on your 1st anniversary! Thanks for always supporting me from far away
برای سایت طرفداران آمریکایی،یک سالگیتون رو تبریک میگم...ممنونم که همیشه منو از دور حمایت می کنین
130902 ‘Elisabeth’ Kim Sohyun Shares Her Selca with XiaTod
TRANS:This is Elisabeth Kim Xia
این الیزابت کیم شیاست
(از قیافه جونسو پیداست اصلا الیزابتشو دوس نداره شانس نداره که خوشکلاش گیرججونگ میاد،ترشیده هاش گیر جونسو)
Jaejoong T.wi.t.t.e.r Update: Photo with Yoochun and Seol Kyung-gu
ت.و.ی.ی.ت جدید ججونگ
[TRANS] Kyung-Gu hyungnim… Spy daebak ☆☆☆^^
(الان این آقاهه تو کادر چیکار داره ؟
و باز هم ججونگ مثل انسان عکس نگرفت)
[INFO] 130902 C-Jess Announcement: JYJ overseas promotion schedule for 2014 Incheon Asian Games
اطلاعیه سی جس: برنامه ارتقاء در خارج از کشور برای بازی های آسیایی2014 اینچئون
overseas promotion schedule for 2014 Incheon Asian Games
- Singapore roadshow – conference video interview (Sep 26)
- Vietnam roadshow – media event and attend cultural events (Oct 24)
- Guangzhou roadshow – media event and cultural events (Nov 21)
- Asian Games 100th anniversary media event in Boracay (end Nov)
[NEWS] 130831 Kim Eung Soo is addicted to smartphone, receives one from Jaejoong
کیم ایونگ سو که تو سریال دکتر جین با ججونگ بازی میکرده تو برنامه تلوزیونی گفته که من معتاد گوشیه هوشمندی شدم که ججونگ بهم داده ،گفته چون این تجربه جدیدی برام بوده واسه همین بهش عادت کردم من قبلنا از این گوشی های هوشمند نداشتم تا وقتی که ججونگ اینو بهم داد من حتی شبا هم که میخوام بخوابم باید حتما باهاش بازی کنم این گوشی دنیای جدید رو برام ساخته
(ججونگ هم پولاشو میده به آب چند مدت پیش هم واسه اعضای سریال مونستار وقتی فیلمبرداری داشتن پیتزا خریده بود انگار فقط من این وسط گناه کردم به جان خودم به تفنگ آب پاش هم راضیم)
[OTHER F.A.C.E.B.O.O.K] 130901 Official goods for XIA Incredible Concert in Sydney are now available for pre-order
سفارش کالای رسمی برای کنسرت جونسو در سیدنی
Stocks are limited. Don’t miss out! Pre-order now in store or online http://www.media-asia.com.au/. Visa & MasterCard, EFTPOS, and online bank transfer (for online purchase) are accepted. Details for bank transfer/direct deposit (BSB & ACN) can be found HERE.