[Trans] Yoochun's letter to his mum during park mama's bday.


متن نامه یوچون به مادرش:


This is a much clearer picture of Yuchun's letter to his Mom so you can see his handwriting. ^^

[Trans] Yoochun's letter to his mum during park mama's bday.

To Mum!! MUMMY!!
HAPPY BIRTHDAY!!
these days I hadn't done anything good, but I will do even better next time~
because I didn't write letter for a long time, its weird, right? no?
I wrote birthday card, but I guess Yoohwan wouldn't be doing this right? HEHEHE.
Because its your birthday today,so??? how old are you exactly? BUT STILL! Wishing you a very very happy birthday, actually I wanted to write this birthday letter with charisma and touched you, but mum will cry right? so.. I am kind? I will take good care of Yoohwan and listen to mum, don't worry, understand? lastly! Happy Birthday!!!
I love you! (love you)
Prince (son) Yoochun
این یه تصویر واضح از نامه ی یوچان به مامانشه که شما میتونین دست خطش رو به طور واضج ببینین!!!^^
به مامانم!!!
تولدت مبارک!!!
این روزا من هیچ کار خوبی انجام ندادم!اما دفعه های بعدی بهتر عمل میکنم!!!بخاطر اینکه خیلی وقت بود که نامه ننوشته بودم!عجیبه نه؟؟!!!
من کارت تبریک تولد نوشتم!اما حدس میزنم که یوهوان این کارو نمیکنه درسته؟
هه هه هه هه...
چون امروز تولدته!پــــــــــــــــــــــس؟؟؟؟؟دقیقا چند سالته؟؟؟
اما همیچنان تولدی خیلی خیلی شاد رو برات آرزو میکنم!!
در واقع میخواستم اسم نامه ی تولد رو فوق العاده و به طوری که شما رو تحت تاثیر قرار بده بنویسم!اما مامان گریه میکنه درسته؟؟!!پس من مهربونم؟؟؟!!
من به خوبی از یوهوان مراقبت میکنم و به حرف های مامانم گوش میدم!ناراحت نباش!!!متوجه شدی؟؟؟
در آخر...
تولدت مبارک!!!!
عاشقتــــــــــــــــــــــــــــــــم...!
پرنس{پسرت}یوچان!!!!!
ترجمه:غزل

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد