[PICS] Official Goods for Kim Jaejoong’s 1st Asia Tour Concerts in Osaka
فروش محصولات با مارک ججونگ برای کنسرت اوزاکا
ادامه...
[LYRICS] Kim Junsu with Lyn – Brushing Past(스치다) : Hangul, Romanization, & English
ترجمه آهنگ جدید جونسو
가야 하는데 어서
gaya haneunde eoseo
I need to hurry and go
여길 벗어나야 하는데
yeogil beos-eonaya haneunde
I need to escape this place
발이 떨어지지 않아
bal-i tteol-eojiji anh-a
But my feet won’t move
저이는 누굴까 지금? 이 느낌은 뭐지?
eoineun nugulkka jigeum? i neukkim-eun mwoji?
Who is that? What is this feeling right now?
가야 하는데 어서
gaya haneunde eoseo
I need to hurry and go
조금만 더 조금만 더 듣고만 싶어져
jogeumman deo jogeumman deo deudgoman sip-eojyeo
But I want to listen a little more, a little more
다급한 내 발걸음 멈춰 세운
dageubhan nae balgeol-eum meomchwo se-un
It stops my impatient footsteps
이 멜로디는 뭘까?
i mellodineun mwolkka?
What is this melody?
직일 수 없어 뭐지?
jig-il su eobs-eo mwoji?
I can’t move, what is this?
내 눈앞에 있던 저 사람
nae nun-ap-e issdeon jeo salam
That person standing in front of me
설명 할 수 없는 이맘
seolmyeong hal su eobsneun imam
I can’t explain these feelings
숨을 쉴 수 없네 지금 내 가슴은 뭐지?
sum-eul swil su eobsne jigeum nae gaseum-eun mwoji?
I can’t breathe, what is my heart right now?
처음 본 사람이 아니야
cheoeum bon salam-i aniya
I’ve seen this person before
내 걸음 내 손 하나도 움 직일 수 없어
nae geol-eum nae son hanado um jig-il su eobs-eo
My feet, my hands, I can’t move anything
아주 잠시라도 멈춘다면
aju jamsilado meomchundamyeon
If that person would stop for a moment
묻고 싶은데 정말
mudgo sip-eunde jeongmal
I want to really ask
눌러 쓴 모자 그 아래로
nulleo sseun moja geu alaelo
From underneath your hat, you are looking at me
나를 보네 바보같이
naleul bone babogat-i
Why are you only looking like a fool?
왜 쳐다만 보냐고 나 어떤 세상의 말로 부를 수 있을까
wae chyeodaman bonyago na eotteon sesang-ui mallo buleul su iss-eulkka
What kind of words of the world can I use to call you?
당신은 아냐고? (당신은 아냐고?)
dangsin-eun anyago? (dangsin-eun anyago?)
Do you know? (Do you know?)
지금 내 이 기분 (이 기분)
jigeum nae i gibun (i gibun)
How I feel right now? (this feeling)
이 시간
i sigan
This time
이 미묘한 떨림
i mimyohan tteollim
This strange trembling
gaya haneunde eoseo
I need to hurry and go
여길 벗어나야 하는데
yeogil beos-eonaya haneunde
I need to escape this place
발이 떨어지지 않아
bal-i tteol-eojiji anh-a
But my feet won’t move
저이는 누굴까 지금? 이 느낌은 뭐지?
eoineun nugulkka jigeum? i neukkim-eun mwoji?
Who is that? What is this feeling right now?
가야 하는데 어서
gaya haneunde eoseo
I need to hurry and go
조금만 더 조금만 더 듣고만 싶어져
jogeumman deo jogeumman deo deudgoman sip-eojyeo
But I want to listen a little more, a little more
다급한 내 발걸음 멈춰 세운
dageubhan nae balgeol-eum meomchwo se-un
It stops my impatient footsteps
이 멜로디는 뭘까?
i mellodineun mwolkka?
What is this melody?
직일 수 없어 뭐지?
jig-il su eobs-eo mwoji?
I can’t move, what is this?
내 눈앞에 있던 저 사람
nae nun-ap-e issdeon jeo salam
That person standing in front of me
설명 할 수 없는 이맘
seolmyeong hal su eobsneun imam
I can’t explain these feelings
숨을 쉴 수 없네 지금 내 가슴은 뭐지?
sum-eul swil su eobsne jigeum nae gaseum-eun mwoji?
I can’t breathe, what is my heart right now?
처음 본 사람이 아니야
cheoeum bon salam-i aniya
I’ve seen this person before
내 걸음 내 손 하나도 움 직일 수 없어
nae geol-eum nae son hanado um jig-il su eobs-eo
My feet, my hands, I can’t move anything
아주 잠시라도 멈춘다면
aju jamsilado meomchundamyeon
If that person would stop for a moment
묻고 싶은데 정말
mudgo sip-eunde jeongmal
I want to really ask
눌러 쓴 모자 그 아래로
nulleo sseun moja geu alaelo
From underneath your hat, you are looking at me
나를 보네 바보같이
naleul bone babogat-i
Why are you only looking like a fool?
왜 쳐다만 보냐고 나 어떤 세상의 말로 부를 수 있을까
wae chyeodaman bonyago na eotteon sesang-ui mallo buleul su iss-eulkka
What kind of words of the world can I use to call you?
당신은 아냐고? (당신은 아냐고?)
dangsin-eun anyago? (dangsin-eun anyago?)
Do you know? (Do you know?)
지금 내 이 기분 (이 기분)
jigeum nae i gibun (i gibun)
How I feel right now? (this feeling)
이 시간
i sigan
This time
이 미묘한 떨림
i mimyohan tteollim
This strange trembling
131212 Kim Jaejoong T..w..i..t..t..e..r Update: watching ‘Crying Out Love’
ت.و.ی.ی.ت جدیدججونگ
Crying Out Love, in the Centre of the World. Oh, it’s beautiful video..
T/N: JJ is talking about the Japanese movie, originally a novel written by Katayama Kyoichi
Crying Out Love, in the Centre of the World. Oh, it’s beautiful video..
T/N: JJ is talking about the Japanese movie, originally a novel written by Katayama Kyoichi
[NEWS] 131211 JYJ’s Yoochun faces scheduling conflict with his filming for ‘Three Days’ and ‘Sea Fog’
پارک یوچون در وضعیتی قرار گرفته است که برنامه های فیلم برداری او برای ســ ـریال Three days و فیلم Sea fog دچار تداخل شده است.
شرکت C-Jes در تاریخ 11 دسامبر به MyDaily گفت:" Three days تصویب شده است که برای ماه فبریه آماده پخش باشد که این موضوع تنظیم برنامه های یوچون را برای Sea fog با مشکل رو برو خواهد کرد. وضعیت دشواری است به طوری که ما نمی دانیم چگونه برنامه ریزی کنیم."
شرکت تولید کننده ســ ـریال نیز گفت:" یوچون و کمپانی تولید کننده در حال برنامه ریزی هستند. ما برنامه او را با کمپانی تایید کردیم و از ان جایی که در حال فیلم برداری Sea fog است به دنبال این هستیم که برنامه هایمان را با او تنظیم کنیم. در حال حاضر هیچ صحبتی مبنی بر احتمال ترک او وجود ندارد."
مترجم:elinaz
شرکت C-Jes در تاریخ 11 دسامبر به MyDaily گفت:" Three days تصویب شده است که برای ماه فبریه آماده پخش باشد که این موضوع تنظیم برنامه های یوچون را برای Sea fog با مشکل رو برو خواهد کرد. وضعیت دشواری است به طوری که ما نمی دانیم چگونه برنامه ریزی کنیم."
شرکت تولید کننده ســ ـریال نیز گفت:" یوچون و کمپانی تولید کننده در حال برنامه ریزی هستند. ما برنامه او را با کمپانی تایید کردیم و از ان جایی که در حال فیلم برداری Sea fog است به دنبال این هستیم که برنامه هایمان را با او تنظیم کنیم. در حال حاضر هیچ صحبتی مبنی بر احتمال ترک او وجود ندارد."
مترجم:elinaz
[INSTAGRAM] 131211 Kim Jaejoong Instagram Update
ایسنتاگرام جدید ججونگ:(خیلی وقت بود قیافشو کج وکوله ندیده بودم دلم تنگ شده بود
)
I enjoy cooking^^
)I enjoy cooking^^
131211 “The Musical” Magazine shares BTS photos of Kim Junsu!
ت.و.ی.ی.ت جدید magazinethemusical
<The Musical> met Kim Junsu who is busy in preparation for <December> performance. I am revealing his [behind-the-]scene slightly!
Wow! Thanks to all of the fans’ hot responses to [behind-the-]scene interview photo we are revealing one more cut! Check out <December>’s Kim Junsu interview that is available in <The Musical> January issue. Please stay tune!
Wow! Thanks to all of the fans’ hot responses to [behind-the-]scene interview photo we are revealing one more cut! Check out <December>’s Kim Junsu interview that is available in <The Musical> January issue. Please stay tune!
131211 Tony Hong shares a photo with Jaejoongie at 2014 S/S Seoul Fashion Week
ت.و.ی.ی.ت جدید تونی هنگ (ججونگ به همراه تونی هونگ در هفته مد سئول)
In attendance with Jaejoongie at Teacher Lie Sang Bong’s fashion show in the latest Seoul Collection. To be there at the show for Teacher Lie Sang Bong and keep his promise
Isn’t the loyal man Jaejoongie cool?
In attendance with Jaejoongie at Teacher Lie Sang Bong’s fashion show in the latest Seoul Collection. To be there at the show for Teacher Lie Sang Bong and keep his promise
Isn’t the loyal man Jaejoongie cool?
131210 BTS Photos of Kim Jaejoong in “Dr. Jin”
3 عکس جدید از پشت صحنه دکتر جین
ادامه...
ادامه مطلب ...
ادامه...
131211 Moon Sung Geun T..w..i..t..t..e..r Update from the set of ‘Sea Fog’
ت.و.ی.ی.ت جدید Moon Sung Geun از فیلمبرداریه مه دریا (Moon Sung Geun در این فیلم نقش پدر دونگ شیک (شخصیت Yuchun) روبازی میکنه)
[TRANS] Revealing quick surprise for the movie ‘Sea Fog’-3.
“The wind is blowing a lot here, [for] actor Kim Yoon-seok, Kim Sang-ho, Yoon Je-moon, Yu Seung-mok, Lee Hee-joon, Park Yuchun. Han Ye-ri isn’t [here]. Moon Sung-geun is taking the photo”
+++ clearer photo +++
“The wind is blowing a lot here, [for] actor Kim Yoon-seok, Kim Sang-ho, Yoon Je-moon, Yu Seung-mok, Lee Hee-joon, Park Yuchun. Han Ye-ri isn’t [here]. Moon Sung-geun is taking the photo”
+++ clearer photo +++